国际会议可以使用同声传译设备进行翻译「鹰米讲解」 |
来源:鹰米讲解 发布时间:2022/5/18 17:13:00返回列表
|
针对大型会议的接待讲解,我们也有同声传译设备可以使用,因为大型会议的会议接待,尤其是国际型的会议,翻译是比较重要的一件事情,而译员使用的翻译设备是整个会议流程能否顺利进行的一个关键所在。同声传译设备可以让译员的翻译不再麻烦和复杂,它简化了译员的翻译工作,让翻译也能够能便捷。同声传译设备是主讲人在这边讲话,音频会通过设备传达给译员,然后译员再翻译转达给与会人员,是能够实时进行翻译的,也不会有信号的延迟造成内容接收不及时,或是音频内容不够清晰。同声传译设备还有一个名称,就是我们常说的无线讲解器,它是可以在同声传译场场合去使用的,并且还能保障讲解的内容。 同声传译设备有发射机和接收机,也有配套的充电箱可以用于统一的收纳充电和存储。同声传译设备有多个不同的讲解信道可以进行解说,发射机用于会议主讲人的发言讲话使用,译员可以使用接收机收听,而且会在同一频道。译员再用另一频道的发射机进行转达,与会人员使用对应频道的接收机进行收听,所以同声传译设备的这些优势是传统的翻译设备所没办法做到的。还有就是同声传译设备具有信道加密技术,因为一般的国际会议开展的时候,都是会有一些比较机密的谈话内容,这时候信道的安全性能也是需要考虑的因素。同声传译设备能够有效防止周围环境所带来的干扰,所以我们选择同声传译设备的时候也需要考虑厂家。
|
友情链接: